永遠のマリア・カラス

永遠のマリア・カラス

オペラのオの字も興味の無かったわたしですが、
新しいジャンルへの挑戦ということで観てみました。

オペラ歌手として絶頂期を過ぎたマリア・カラスが、
口パクでカルメンを演じる映画を撮るまでのお話。

もともとスペイン系のド熱い情熱的な雰囲気が大好きなわたしは
映画を見ている最中、（あーフラメンコ習いたい）と、まあ単純な．．．

最後の最後までマリアのわがまま、というか、こだわり？
というか、それならそうと早よ言えよ！！という大仰天するような展開が
繰り広げられるんですが。


ですが、そんなストーリー展開もありですね。

むしろあの大仰天わがままを無くしては、この映画は成り立たないのかもしれない。
それが映画のドラマと呼ばれる箇所なのですかねえ。



ところで、映画の中に出てきた歌で、Havanaise（ハバネラ）という曲があるんですが。
よくいろんなところで耳にしますよね。

こちら（BYマリア・カラス）↓↓





の、歌詞ってなにか？と特に考えたことは無かったのですが、
映画の字幕を見ていて、へえええええ〜と思ったので一部載せます。

恋はいうことを聞かない小鳥
飼いならすことなんか誰にもできない
いくら呼んでも無駄
来たくなければ来やしない

〜中間部分省略〜

好いてくれなくてもあたしから好いてやる
あたしに好かれたら　あぶないよ！

まんまとつかまえたと思ったら
鳥は羽ばたき　逃げてゆく
恋が遠くにいるときは　待つほかないが
待つ気もなくなったころ　そこにいる

あたりをすばやく飛びまわり
行ったり来たり　また戻ったり
捕らえたと思うと　するりと逃げて
逃がしたと思うと　捕らえてる

恋、恋・・・


カルメン、強えええええ〜〜〜！！
 あたしに好かれたら、あぶないよ！てw

情熱の国の女性は違いますね、ラブが。